As home prices and mortgage rates continue to pose challenges for first-time buyers, some U.S. metro areas stand out as more accessible...